ɵ¤¤Ï¤¿¤À¼£¤¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤-¡£Ê¿À®16ǯ²Æ¤ËÆý¤¬¤ó¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤¿½÷Í¥¤Î¼ùÌÚ´õÎÓ¤µ¤ó(66)¤ÏÍâǯ¡¢¼ê½Ñ¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤¬¤ó¤òÄ̤¸¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¤è¤¸¤ì¤È¸þ¤¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¼«ÎϤǿÍÀ¸¤òÊѤ¨¤¿¼ùÌÚ¤µ¤ó¤Ï¡Öɵ¤¤Ï»ò¤ê¤â¤Î¡×¤À¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£
Ê¿À®16ǯ²Æ¤¢¤¿¤ê¤Ë¶»¤Ë¤·¤³¤ê¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ëµ¤ÉÕ¤¡¢Æý¤¬¤ó¤À¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤Î¡£½©¤ËÅÔÆâ¤Îɱ¡¤Ë¸¡ºº¤Ë¹Ô¤¡Ö¤¬¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¤Èʹ¤¯¤È¡¢¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤â¡Ö¤¬¤ó¤Ç¤¹¤Í¤¨¡×¡£
¤½¤Î¤È¤¡¢¼£ÎÅÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏ䷤Ƥâ¤é¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤±¤ì¤É¡¢¼ª¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¡£Æ°Å¾¤·¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¶ñÂÎŪ¤Ë¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
Íý²ò¤Ç¤¤Ê¤¤¼£ÎÅË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÁÌ䤹¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢¤·¤Ä¤³¤¯Ê¹¤«¤ì¤ë¤Î¤Ï·ù¤«¤Ê¡¢¤È¤¤¤¦±ó褬¤¢¤Ã¤Æ¤Í¡£¤½¤ì¤Ç¡¢Àڤ뤳¤È¤Ë·è¤á¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¼ê½Ñ¤ÎȽÃǤϤÁ¤ç¤Ã¤ÈÁá¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼ê½Ñ¤ò¨·è¤·¤¿¤Î¤Ë¤Ï¡¢Íýͳ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡£15ǯ¤Ëº¸Ìܤ¬ÌÖËìÇíÎ¥¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤«¤é¡Ö¸¶°ø¤ò¤Ä¤¤È¤á¤ë¤Ë¤Ï¡¢¼ê½Ñ¤·¤«¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¸¡ºº¤Î¤¿¤á¤Ë¼ê½Ñ¤ò¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¤È»×¤Ã¤Æµñ¤ó¤À¤Î¡£
¤½¤¦¤·¤¿¤é½µ´©»ï¤Îµ¼Ô¤µ¤ó¤¬¼èºà¤Ë¤¤Æ¡Ö½¡¶µ¾å¤ÎÍýͳ¤Ç¼ê½Ñ¤ò¤·¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡×¤Ê¤ó¤Æʹ¤¤¤Æ¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤È¤¤Ë¤ÏÈÝÄꤷ¤¿¤±¤ì¤É¡ÖÇÒ¤ó¤Ç¼£¤¹¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡×¤È¡¢À¤´Ö¤ËÁʤ¨¤¿¤«¤Ã¤¿µ¤¤â¤¢¤Ã¤Æ¡£Æý¤¬¤ó¤Î¤È¤¤Ï¡¢¤½¤ÎÈ¿Æ°¤Ç¡ÖÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤è(¶ì¾Ð)¡£
¤¢¤Î¼èºà¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Â¨·è¤Ï¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£ÂçÊѤ˥¢¥Û¤Ê¤³¤È¤Ç¡£
»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¡¢¤¬¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÙ¶¯¤·¤Æ¤«¤é¡¢¼£ÎÅÊýË¡¤ò·è¤á¤Æ¤âÃÙ¤¯¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¡£¼ê½Ñ¤ò¤·¤Ê¤¤¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¤·¡¢Êü¼ÍÀþ¼£ÎŤòÁª¤Ö¤È¤¤¤¦Æ»¤â¤¢¤Ã¤¿¤Ï¤º¡£¤Û¤«¤Îɱ¡¤Ç¡Ö¥»¥«¥ó¥É¡¦¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó¡×¤òʹ¤¤¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤¬¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ̵ÃΤΤޤÞ17ǯ1·î¤ËÆþ±¡¤·¤Æ¡¢¤¹¤°¤ËÁ´Å¦½Ð¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¡£
¼ê½Ñľ¸å¤Ë¤Ï¡¢ÊóÆ»´Ø·¸¼Ô¤Ë¤Ð¤ì¤Æ¡¢¥Þ¥¹¥³¥ß¤ÎÊý¤¬¼«Âð¤Ë¤¿¤¯¤µ¤óÍè¤Æ¡¢²È²¤¬²È¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡£¤À¤«¤éɱ¡¤«¤é¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç¼«Âð¤ËÌá¤Ã¤Æµ¼Ô²ñ¸«¤ò³«¤¤¤Æ¡¢¤¹¤°¤Ëɱ¡¤ØÌá¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ã뤹¤®¤Ëɱ¡¤Ë¸«Éñ¤¤¤ËÍ褿½÷ͧ㤬¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤ÇÊü±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿»ä¤Îµ¼Ô²ñ¸«¤ò¸«¤Æ¶Ã¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ï¤è¡£Èà½÷¤ÏÆý¤¬¤ó¤Î·Ð¸³¼Ô¤Ç¡¢¼ê½Ñ¤Ç¡¢¶ÚÆù¤òÀڤäÆÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¶ÚÆù¤ÏÀÚ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤ªÃã¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤¿¤Î¤è¡£
¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢¼ê½Ñ¤Ï¿ÊÊ⤷¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Ç¤â¡¢ÂçÊѤʤΤϼê½Ñ¸å¡£ºÆȯ¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¡¢Ìô¤ò¤â¤é¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Û¥ë¥â¥óºÞ¤Ï²¿¼ïÎà¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Ë¤¢¤¦Ìô¤ò·è¤á¤ë¡£¤À¤«¤é¡¢¤¬¤ó¤ËÂФ¹¤ëÃ챤¬É¬Íפˤʤë¤ó¤Ç¤¹¡£
¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Ï¼«Ê¬¤ÎÀìÌçʬÌî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¾Ü¤·¤¤¤±¤É¡¢»ä¤Î¿´¿È¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤òÃΤäƤ¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤À¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤ÎÂΤϼ«Ê¬¤Ç¼é¤é¤Ê¤¤¤È¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¼«Ê¬¤ÎÂΤÎÈáÌĤò´¶¤¸¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£
À³Ê¤Ï¿Í¤È¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤°¤Ëʬ¤«¤ë¤±¤ì¤É¡¢¼«Ê¬¤Î¿ÈÂΤϷë¶É¡¢¼«Ê¬¤ÇÍý²ò¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£Éµ¤¤Î¤¿¤Ó¤Ë¼«Ê¬¤ÎÂΤòÃΤë¤Î¤ÏÂç»ö¤Ê¤³¤È¤À¤È»×¤¦¤ï¤Í¡£
»ä¤Ï¡¢Æý¤¬¤ó¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Û¥ë¥â¥ó¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Îɤ¯¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»à¤Ì¤È¤¤Ë¡ÖǼÆÀ¤¬¤¤¤«¤Ê¤¤¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡¢»à¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¡¢º£¤òÂç»ö¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£°ä¸À¾õ¤ò½ñ¤¤¤¿¤ê¡¢6¾ö¤Û¤É¤ÎÉô²°¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤¢¤Ã¤¿ËܤòÇä¤Ã¤¿¤ê¡£(ÊÆ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¾Þ¤Ë¥Î¥ß¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¤¿±Ç²è¡Ö¤ª¤¯¤ê¤Ó¤È¡×¤Ç¼ç±é¤·¤¿)̼̻¤ÎËÜÌÚ²í¹°¤µ¤ó¤Ë¤Ï¡Ö»à¤Ì¤È¤¤Ï¼«Âð¤Ç»à¤Ë¤¿¤¤¡×¤ÈÅÁ¤¨¤¿¤ï¤è¡£ËÜÌÚ¤µ¤ó¤Ï»ä¤Î´é¤ò¤Þ¤¸¤Þ¤¸¤È¸«¤Ä¤á¤Æ¡Ö¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¼ùÌÚ¤µ¤ó¤Ï»à¤Ê¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡×¤À¤Ã¤Æ¡£¡ÖÂç¾æÉפ衢¤½¤Î¤¦¤Á»à¤Ì¤«¤é¡×¤ÈÅú¤¨¤¿¤ï(¾Ð)¡£¡È¤ª¤¯¤ê¤Ó¤È"¤â¤¤¤ë¤·¡¢»à¤Ì³Ð¸ç¤Ï¤Ç¤¤Æ¤Þ¤¹¡£
»³¤¢¤ê뤢¤ê¤Î¤¬¤ó¤ÎÆ»¤òÂ䶤·¤Ê¤¬¤éÈ´¤±¤Æ¤¤¤¯¡£Éµ¤¤Ï¤¿¤À¼£¤¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Î¤è¡£Éµ¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¤è¤¸¤ì¤¬¸«¤¨¤Æ¤¤Æ¡¢¿ÍÀ¸¤¬ÊѤï¤ë¡£Éµ¤¤Ï¡Ö»ò¤ê¤â¤Î¡×¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
(¼ùÌÚ´õÎÓ¤µ¤ó¡¢Éµ¤¤Ï¡Ö»ò¤ê¤â¤Î¡×¡¡Æý¤¬¤ó¤Ç¿ÍÀ¸³Ø¤Ö)
Æý´â¤Ï¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤ä²½³ØÎÅË¡¤Ø¤Î´¶¼õÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Á´¿ÈɤȤ·¤Æ¤Îǧ¼±¤¬³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤¬¡¢¼£ÎŤϤä¤Ï¤ê¼ê½Ñ¤¬´ðËܤǡ¢É´ü·¤Þ¤Ç¤ÎÌó9³ä¤Ï¼ê½ÑÎÅË¡¤ÎŬ±þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
½Ñ¸å¤Ë¤Ï¡¢Á´¿È¤ËÂФ¹¤ëÊä½õÎÅË¡¤ò¹Ô¤¦¤Î¤¬É¸½àŪ¤Ê¼£ÎÅË¡¤Ç¤¹¡£´Ö¼Á¿»½á¤¬¤Ê¤¤Æý´ÉÆâ´â¤Ï¥ê¥ó¥ÑÀá¤ò´Þ¤áž°Ü¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¼ê½Ñ¤À¤±¤Ç¼£Ìþ¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¨¥¹¥È¥í¥²¥ó¼õÍÆÂÎ(ER)ÍÛÀ¤Î¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤òÉղ乤ë¤Î¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡£
±ó³Öž°Ü¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÏÁ´¿ÈÎÅË¡¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¶É½ê¤ÎáÖÄˤä½Ð·ì¡¢²õ»à¤Ë¤è¤êÆü¾ïÀ¸³è¤Ë»Ù¾ã¤ò¤¤¿¤¹¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¼ê½Ñ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¼ê½ÑÊýË¡¤È¤·¤Æ¤Ï
¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¶»¶Ú²¹Â¸Æý˼ÀÚ½ü½Ñ(ÈóÄ귿ŪÆý˼ÀÚ½ü½Ñ¤ª¤è¤Ó¡¢Æý˼²¹Â¸¼ê½Ñ¤¬¼çή¤È¤Ê¤ê¡¢Æý˼²¹Â¸¼ê½Ñ¤¬È¾¿ô°Ê¾å¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾åµ¤Ç¤Ï¡¢
Æäˡ¢Æý˼²¹Â¸¼ê½Ñ¤Ï¡¢Ä¶²»Çȸ¡ºº¤ä¥Þ¥ó¥â¥°¥é¥Õ¥£¡¼¡¢CT¤äMRI¤Ç¹ÈϰϤÊÆý´ÉÆâ¿ÊŸÁã¤Î¤Ê¤¤¼ðáç·Â3cm°Ê²¼¤Î¼ðáç¤ËÂФ·¡¢¥Þ¡¼¥¸¥ó¤ò½½Ê¬¤È¤Ã¤¿ÆýÁ£ÉôʬÀÚ½ü¤ÈæþãÝ¥ê¥ó¥ÑÀá³ÔÀ¶¤ò¹Ô¤Ã¤¿¸å¡¢»Ä¸Æý˼¤ËÂФ¹¤ëÊü¼ÍÀþ¼£ÎÅ¡ÊÄ̾ï50¥°¥ì¥¤¡Ë¤òÉղ乤뤳¤È¤¬¸¶Â§¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥»¥ó¥Á¥Í¥ë¥ê¥ó¥ÑÀáÀ¸¸¡¤ò¹Ô¤¤¡¢Å¾°Ü¤ÎÍ̵¤òÉÂÍýÁÈ¿¥³ØŪ¤Ë¸¡º÷¤·³ÔÀ¶¤ò¾Êά¤¹¤ë¤³¤È¤â¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿Ê¹ÔÆý´â¤Ç¤Ï¡¢º¬¼£¤¬´üÂԤǤ¤ëÁ´¿È¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤¤â¤Î¤ËÂФ·¤Æ¤Ï½Ñ¸å¼£ÎŤ˽स¤¿º¬¼£Åª¼£ÎŤò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Æý´â¤ÎÁÈ¿¥³ØŪ°ÀÅÙ(HER2/neu °äÅÁ»Ò)¡¢¥Û¥ë¥â¥ó´¶¼õÀ¤òÄ´¤Ù¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢¹³´âºÞ¤äÆâʬÈçÎÅË¡ºÞ¡¢¹³ÂÎ[¥È¥é¥¹¥Ä¥º¥Þ¥Ö(¥Ï¡¼¥»¥×¥Á¥ó)]¤ò»È¤Ã¤¿Æý´âɸŪÎÅË¡¤Ê¤É¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¼£ÎŤ·¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢ºÇ¶á¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¼£ÎÅË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ê¿À®16ǯ²Æ¤¢¤¿¤ê¤Ë¶»¤Ë¤·¤³¤ê¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ëµ¤ÉÕ¤¡¢Æý¤¬¤ó¤À¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤Î¡£½©¤ËÅÔÆâ¤Îɱ¡¤Ë¸¡ºº¤Ë¹Ô¤¡Ö¤¬¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¤Èʹ¤¯¤È¡¢¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤â¡Ö¤¬¤ó¤Ç¤¹¤Í¤¨¡×¡£
¤½¤Î¤È¤¡¢¼£ÎÅÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏ䷤Ƥâ¤é¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤±¤ì¤É¡¢¼ª¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¡£Æ°Å¾¤·¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¶ñÂÎŪ¤Ë¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
Íý²ò¤Ç¤¤Ê¤¤¼£ÎÅË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÁÌ䤹¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢¤·¤Ä¤³¤¯Ê¹¤«¤ì¤ë¤Î¤Ï·ù¤«¤Ê¡¢¤È¤¤¤¦±ó褬¤¢¤Ã¤Æ¤Í¡£¤½¤ì¤Ç¡¢Àڤ뤳¤È¤Ë·è¤á¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¼ê½Ñ¤ÎȽÃǤϤÁ¤ç¤Ã¤ÈÁá¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼ê½Ñ¤ò¨·è¤·¤¿¤Î¤Ë¤Ï¡¢Íýͳ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡£15ǯ¤Ëº¸Ìܤ¬ÌÖËìÇíÎ¥¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤«¤é¡Ö¸¶°ø¤ò¤Ä¤¤È¤á¤ë¤Ë¤Ï¡¢¼ê½Ñ¤·¤«¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¸¡ºº¤Î¤¿¤á¤Ë¼ê½Ñ¤ò¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¤È»×¤Ã¤Æµñ¤ó¤À¤Î¡£
¤½¤¦¤·¤¿¤é½µ´©»ï¤Îµ¼Ô¤µ¤ó¤¬¼èºà¤Ë¤¤Æ¡Ö½¡¶µ¾å¤ÎÍýͳ¤Ç¼ê½Ñ¤ò¤·¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡×¤Ê¤ó¤Æʹ¤¤¤Æ¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤È¤¤Ë¤ÏÈÝÄꤷ¤¿¤±¤ì¤É¡ÖÇÒ¤ó¤Ç¼£¤¹¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡×¤È¡¢À¤´Ö¤ËÁʤ¨¤¿¤«¤Ã¤¿µ¤¤â¤¢¤Ã¤Æ¡£Æý¤¬¤ó¤Î¤È¤¤Ï¡¢¤½¤ÎÈ¿Æ°¤Ç¡ÖÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤è(¶ì¾Ð)¡£
¤¢¤Î¼èºà¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Â¨·è¤Ï¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£ÂçÊѤ˥¢¥Û¤Ê¤³¤È¤Ç¡£
»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¡¢¤¬¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÙ¶¯¤·¤Æ¤«¤é¡¢¼£ÎÅÊýË¡¤ò·è¤á¤Æ¤âÃÙ¤¯¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¡£¼ê½Ñ¤ò¤·¤Ê¤¤¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¤·¡¢Êü¼ÍÀþ¼£ÎŤòÁª¤Ö¤È¤¤¤¦Æ»¤â¤¢¤Ã¤¿¤Ï¤º¡£¤Û¤«¤Îɱ¡¤Ç¡Ö¥»¥«¥ó¥É¡¦¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó¡×¤òʹ¤¤¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤¬¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ̵ÃΤΤޤÞ17ǯ1·î¤ËÆþ±¡¤·¤Æ¡¢¤¹¤°¤ËÁ´Å¦½Ð¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¡£
¼ê½Ñľ¸å¤Ë¤Ï¡¢ÊóÆ»´Ø·¸¼Ô¤Ë¤Ð¤ì¤Æ¡¢¥Þ¥¹¥³¥ß¤ÎÊý¤¬¼«Âð¤Ë¤¿¤¯¤µ¤óÍè¤Æ¡¢²È²¤¬²È¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡£¤À¤«¤éɱ¡¤«¤é¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç¼«Âð¤ËÌá¤Ã¤Æµ¼Ô²ñ¸«¤ò³«¤¤¤Æ¡¢¤¹¤°¤Ëɱ¡¤ØÌá¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ã뤹¤®¤Ëɱ¡¤Ë¸«Éñ¤¤¤ËÍ褿½÷ͧ㤬¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤ÇÊü±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿»ä¤Îµ¼Ô²ñ¸«¤ò¸«¤Æ¶Ã¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ï¤è¡£Èà½÷¤ÏÆý¤¬¤ó¤Î·Ð¸³¼Ô¤Ç¡¢¼ê½Ñ¤Ç¡¢¶ÚÆù¤òÀڤäÆÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¶ÚÆù¤ÏÀÚ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤ªÃã¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤¿¤Î¤è¡£
¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢¼ê½Ñ¤Ï¿ÊÊ⤷¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Ç¤â¡¢ÂçÊѤʤΤϼê½Ñ¸å¡£ºÆȯ¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¡¢Ìô¤ò¤â¤é¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Û¥ë¥â¥óºÞ¤Ï²¿¼ïÎà¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Ë¤¢¤¦Ìô¤ò·è¤á¤ë¡£¤À¤«¤é¡¢¤¬¤ó¤ËÂФ¹¤ëÃ챤¬É¬Íפˤʤë¤ó¤Ç¤¹¡£
¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Ï¼«Ê¬¤ÎÀìÌçʬÌî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¾Ü¤·¤¤¤±¤É¡¢»ä¤Î¿´¿È¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤òÃΤäƤ¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤À¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤ÎÂΤϼ«Ê¬¤Ç¼é¤é¤Ê¤¤¤È¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¼«Ê¬¤ÎÂΤÎÈáÌĤò´¶¤¸¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£
À³Ê¤Ï¿Í¤È¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤°¤Ëʬ¤«¤ë¤±¤ì¤É¡¢¼«Ê¬¤Î¿ÈÂΤϷë¶É¡¢¼«Ê¬¤ÇÍý²ò¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£Éµ¤¤Î¤¿¤Ó¤Ë¼«Ê¬¤ÎÂΤòÃΤë¤Î¤ÏÂç»ö¤Ê¤³¤È¤À¤È»×¤¦¤ï¤Í¡£
»ä¤Ï¡¢Æý¤¬¤ó¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Û¥ë¥â¥ó¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Îɤ¯¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»à¤Ì¤È¤¤Ë¡ÖǼÆÀ¤¬¤¤¤«¤Ê¤¤¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡¢»à¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¡¢º£¤òÂç»ö¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£°ä¸À¾õ¤ò½ñ¤¤¤¿¤ê¡¢6¾ö¤Û¤É¤ÎÉô²°¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤¢¤Ã¤¿ËܤòÇä¤Ã¤¿¤ê¡£(ÊÆ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¾Þ¤Ë¥Î¥ß¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¤¿±Ç²è¡Ö¤ª¤¯¤ê¤Ó¤È¡×¤Ç¼ç±é¤·¤¿)̼̻¤ÎËÜÌÚ²í¹°¤µ¤ó¤Ë¤Ï¡Ö»à¤Ì¤È¤¤Ï¼«Âð¤Ç»à¤Ë¤¿¤¤¡×¤ÈÅÁ¤¨¤¿¤ï¤è¡£ËÜÌÚ¤µ¤ó¤Ï»ä¤Î´é¤ò¤Þ¤¸¤Þ¤¸¤È¸«¤Ä¤á¤Æ¡Ö¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¼ùÌÚ¤µ¤ó¤Ï»à¤Ê¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡×¤À¤Ã¤Æ¡£¡ÖÂç¾æÉפ衢¤½¤Î¤¦¤Á»à¤Ì¤«¤é¡×¤ÈÅú¤¨¤¿¤ï(¾Ð)¡£¡È¤ª¤¯¤ê¤Ó¤È"¤â¤¤¤ë¤·¡¢»à¤Ì³Ð¸ç¤Ï¤Ç¤¤Æ¤Þ¤¹¡£
»³¤¢¤ê뤢¤ê¤Î¤¬¤ó¤ÎÆ»¤òÂ䶤·¤Ê¤¬¤éÈ´¤±¤Æ¤¤¤¯¡£Éµ¤¤Ï¤¿¤À¼£¤¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Î¤è¡£Éµ¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¤è¤¸¤ì¤¬¸«¤¨¤Æ¤¤Æ¡¢¿ÍÀ¸¤¬ÊѤï¤ë¡£Éµ¤¤Ï¡Ö»ò¤ê¤â¤Î¡×¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
(¼ùÌÚ´õÎÓ¤µ¤ó¡¢Éµ¤¤Ï¡Ö»ò¤ê¤â¤Î¡×¡¡Æý¤¬¤ó¤Ç¿ÍÀ¸³Ø¤Ö)
Æý´â¤Ï¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤ä²½³ØÎÅË¡¤Ø¤Î´¶¼õÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Á´¿ÈɤȤ·¤Æ¤Îǧ¼±¤¬³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤¬¡¢¼£ÎŤϤä¤Ï¤ê¼ê½Ñ¤¬´ðËܤǡ¢É´ü·¤Þ¤Ç¤ÎÌó9³ä¤Ï¼ê½ÑÎÅË¡¤ÎŬ±þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
½Ñ¸å¤Ë¤Ï¡¢Á´¿È¤ËÂФ¹¤ëÊä½õÎÅË¡¤ò¹Ô¤¦¤Î¤¬É¸½àŪ¤Ê¼£ÎÅË¡¤Ç¤¹¡£´Ö¼Á¿»½á¤¬¤Ê¤¤Æý´ÉÆâ´â¤Ï¥ê¥ó¥ÑÀá¤ò´Þ¤áž°Ü¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¼ê½Ñ¤À¤±¤Ç¼£Ìþ¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¨¥¹¥È¥í¥²¥ó¼õÍÆÂÎ(ER)ÍÛÀ¤Î¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤òÉղ乤ë¤Î¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡£
±ó³Öž°Ü¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÏÁ´¿ÈÎÅË¡¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¶É½ê¤ÎáÖÄˤä½Ð·ì¡¢²õ»à¤Ë¤è¤êÆü¾ïÀ¸³è¤Ë»Ù¾ã¤ò¤¤¿¤¹¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¼ê½Ñ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¼ê½ÑÊýË¡¤È¤·¤Æ¤Ï
¡¶»¶Ú¹çÊ»Æý˼ÀÚ½ü½Ñ(Ä귿ŪÆý˼ÀÚ½ü½Ñ¡§Halsted¼ê½Ñ)
¢³ÈÂçÆý˼ÀÚ½ü½Ñ
£¶»¶Ú²¹Â¸Æý˼ÀÚ½ü½Ñ(ÈóÄ귿ŪÆý˼ÀÚ½ü½Ñ)
¤Æý˼²¹Â¸¼ê½Ñ
¥Ã±½ãÆý˼ÀÚ½ü½Ñ
¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¶»¶Ú²¹Â¸Æý˼ÀÚ½ü½Ñ(ÈóÄ귿ŪÆý˼ÀÚ½ü½Ñ¤ª¤è¤Ó¡¢Æý˼²¹Â¸¼ê½Ñ¤¬¼çή¤È¤Ê¤ê¡¢Æý˼²¹Â¸¼ê½Ñ¤¬È¾¿ô°Ê¾å¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾åµ¤Ç¤Ï¡¢
Ã뤹¤®¤Ëɱ¡¤Ë¸«Éñ¤¤¤ËÍ褿½÷ͧ㤬¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤ÇÊü±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿»ä¤Îµ¼Ô²ñ¸«¤ò¸«¤Æ¶Ã¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ï¤è¡£Èà½÷¤ÏÆý¤¬¤ó¤Î·Ð¸³¼Ô¤Ç¡¢¼ê½Ñ¤Ç¡¢¶ÚÆù¤òÀڤäÆÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¶ÚÆù¤ÏÀÚ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤ªÃã¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤¿¤Î¤è¡£¤È¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¡¤¡¶»¶Ú¹çÊ»Æý˼ÀÚ½ü½Ñ¡ÊÄ귿ŪÆý˼ÀÚ½ü½Ñ¡§Halsted¼ê½Ñ¡Ë¡¢¢³ÈÂçÆý˼ÀÚ½ü½Ñ¤Ê¤É¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¼ùÌÚ¤µ¤ó¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤¿¶»¶Ú¤Ê¤É¤òÀÚ½ü¤¹¤ëÊýË¡¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
Æäˡ¢Æý˼²¹Â¸¼ê½Ñ¤Ï¡¢Ä¶²»Çȸ¡ºº¤ä¥Þ¥ó¥â¥°¥é¥Õ¥£¡¼¡¢CT¤äMRI¤Ç¹ÈϰϤÊÆý´ÉÆâ¿ÊŸÁã¤Î¤Ê¤¤¼ðáç·Â3cm°Ê²¼¤Î¼ðáç¤ËÂФ·¡¢¥Þ¡¼¥¸¥ó¤ò½½Ê¬¤È¤Ã¤¿ÆýÁ£ÉôʬÀÚ½ü¤ÈæþãÝ¥ê¥ó¥ÑÀá³ÔÀ¶¤ò¹Ô¤Ã¤¿¸å¡¢»Ä¸Æý˼¤ËÂФ¹¤ëÊü¼ÍÀþ¼£ÎÅ¡ÊÄ̾ï50¥°¥ì¥¤¡Ë¤òÉղ乤뤳¤È¤¬¸¶Â§¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥»¥ó¥Á¥Í¥ë¥ê¥ó¥ÑÀáÀ¸¸¡¤ò¹Ô¤¤¡¢Å¾°Ü¤ÎÍ̵¤òÉÂÍýÁÈ¿¥³ØŪ¤Ë¸¡º÷¤·³ÔÀ¶¤ò¾Êά¤¹¤ë¤³¤È¤â¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿Ê¹ÔÆý´â¤Ç¤Ï¡¢º¬¼£¤¬´üÂԤǤ¤ëÁ´¿È¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤¤â¤Î¤ËÂФ·¤Æ¤Ï½Ñ¸å¼£ÎŤ˽स¤¿º¬¼£Åª¼£ÎŤò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Æý´â¤ÎÁÈ¿¥³ØŪ°ÀÅÙ(HER2/neu °äÅÁ»Ò)¡¢¥Û¥ë¥â¥ó´¶¼õÀ¤òÄ´¤Ù¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢¹³´âºÞ¤äÆâʬÈçÎÅË¡ºÞ¡¢¹³ÂÎ[¥È¥é¥¹¥Ä¥º¥Þ¥Ö(¥Ï¡¼¥»¥×¥Á¥ó)]¤ò»È¤Ã¤¿Æý´âɸŪÎÅË¡¤Ê¤É¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¼£ÎŤ·¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢ºÇ¶á¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¼£ÎÅË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Æý´â¤ËÂФ·¤Æ¡¢¡Ö¥é¥¸¥ªÇÈÇ®¶Å¸ÇÎÅË¡¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¼£ÎÅË¡¤â¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥é¥¸¥ªÇÈÇ®¶Å¸ÇÎÅË¡¡×¤Î¸¶Íý¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Ä¾ÀÜ¿ômm¤Î¿Ë¤ò¼ðáç¤ËľÀܻɤ·¤Æ¡¢AM¥é¥¸¥ª¤ÈƱ¤¸ÇÈÂÓ¤ÎÅÅÇÈ(460-480 KHz)¤ò¾È¼Í¤·¡¢60-70ÅÙ¤ÎÇ®¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¢´âºÙ˦¤ò¾Æ¤¯(Àµ³Î¤Ë¤Ï100ÅÙÁ°¸å¤ÎÇ®¤Ç¶Å¸Ç¤µ¤»¤ë)¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¸¶ÍýŪ¤Ë¤ÏÅŵ¤¥á¥¹¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ê¡¢¼þ°Ï¤Ø¤Î¿»½á¤ò´Þ¤á¤Æ¡¢¼ðáç·Â¤¬2cm°Ê²¼¤Ç¥ê¥ó¥ÑÀឰܤ¬¤ß¤é¤ì¤Ê¤¤Êý¤¬Å¬±þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Æý´âºÙ˦¤Î7³ä¤¬½÷À¥Û¥ë¥â¥ó¼õÍÆÂΤòͤ·¡¢´â¤Îȯ°é¤Ï¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤Ë´¶¼õÀ¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤Ë¤Ï¡¢¥Û¥ë¥â¥ó¼õÍÆÂÎÙɹ³Ìô(ÊÄ·ÐÁ°)¤äLH-RH¥¢¥Ê¥í¥°(ÊÄ·ÐÁ°)¡¢¹çÀ®²«ÂÎ¥Û¥ë¥â¥ó(¿Ý»À¥á¥É¥í¥¥·¥×¥í¥²¥¹¥Æ¥í¥ó)¤Ê¤É¤¬¤â¤Á¤¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡
¥Û¥ë¥â¥ó´¶¼õÀÆý´â¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢½Ñ¸å5ǯ´Ö¤Î¥¿¥â¥¥·¥Õ¥§¥óÅêÍ¿¤¬ÍÍѤǤ¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÊÄ·ÐÁ°Æý´â¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÍñÁ㵡ǽÍÞÀ©ÎÅË¡¤¬ÍÍѤǤ¢¤ê¡¢LH-RH¥¢¥Ê¥í¥°¤¬¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼ùÌÚ¤µ¤ó¤Î¾ì¹ç¡¢¤·¤³¤ê¤Ëµ¤¤Å¤¤¤Æ¼õ¿Ç¤Ê¤µ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ç¤¤ì¤Ð¤½¤ÎÁ°¤ËÁá´üȯ¸«¤Ç¤¤ë¤Û¤¦¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤¼¤Ò¤È¤âÆý´â¸¡¿Ç¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬Ë¾¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡Ú´ØÏ¢µ»ö¡Û
Í̾¿Í¤Î¾ÉÎ㽸
Æý´â¤Ë³¤¡¢ç¹´â¤òȯ¾É¤·¤¿¡Ýºî²È¡¦·ªËÜ·°¤µ¤ó
Æý´âºÙ˦¤Î7³ä¤¬½÷À¥Û¥ë¥â¥ó¼õÍÆÂΤòͤ·¡¢´â¤Îȯ°é¤Ï¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤Ë´¶¼õÀ¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¤Ë¤Ï¡¢¥Û¥ë¥â¥ó¼õÍÆÂÎÙɹ³Ìô(ÊÄ·ÐÁ°)¤äLH-RH¥¢¥Ê¥í¥°(ÊÄ·ÐÁ°)¡¢¹çÀ®²«ÂÎ¥Û¥ë¥â¥ó(¿Ý»À¥á¥É¥í¥¥·¥×¥í¥²¥¹¥Æ¥í¥ó)¤Ê¤É¤¬¤â¤Á¤¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡
¥Û¥ë¥â¥ó´¶¼õÀÆý´â¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢½Ñ¸å5ǯ´Ö¤Î¥¿¥â¥¥·¥Õ¥§¥óÅêÍ¿¤¬ÍÍѤǤ¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÊÄ·ÐÁ°Æý´â¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÍñÁ㵡ǽÍÞÀ©ÎÅË¡¤¬ÍÍѤǤ¢¤ê¡¢LH-RH¥¢¥Ê¥í¥°¤¬¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼ùÌÚ¤µ¤ó¤Î¾ì¹ç¡¢¤·¤³¤ê¤Ëµ¤¤Å¤¤¤Æ¼õ¿Ç¤Ê¤µ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ç¤¤ì¤Ð¤½¤ÎÁ°¤ËÁá´üȯ¸«¤Ç¤¤ë¤Û¤¦¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤¼¤Ò¤È¤âÆý´â¸¡¿Ç¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬Ë¾¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡Ú´ØÏ¢µ»ö¡Û
Í̾¿Í¤Î¾ÉÎ㽸
Æý´â¤Ë³¤¡¢ç¹´â¤òȯ¾É¤·¤¿¡Ýºî²È¡¦·ªËÜ·°¤µ¤ó