°Ê²¼¤Ï¡¢¥¶¡ªÀ¤³¦¶ÄÅ·¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿ÆâÍƤǤ¹¡£
2008ǯ6·î¡£ÅÔÆâ¤ÇƯ¤¯°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤Ï½é»º¤ò·Þ¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¼¡Âè¤Ë¿ØÄˤδֳ֤¬Ã»¤¯¤Ê¤ê¡¢¤¤¤è¤¤¤è½Ð»º¤Î»þ¤¬¶á¤Å¤¤¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬²¼¤ê¤Æ¤­¤Æ¡¢¿ØÄˤδֳ֤¬Ã»¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢»ÒµÜ¸ý¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«³«¤«¤Ê¤¤¡£¤½¤Î¤¦¤Á¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¿´²»¤¬Äã²¼¡£ÂÛÈ×µ¡Ç½¤¬Äã²¼¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤À¡£

¤³¤Î¤Þ¤Þ¤À¤È¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÎÌ¿¤¬´í¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢»º²Ê°å¤ÏÄ벦ÀÚ³«¤ò·èÃÇ¡£¤½¤·¤Æ¼ê½Ñ³«»Ï¤«¤é30ʬ¸å¡¢Ìµ»ö½÷¤Î»Ò¤ò½Ð»º¡£Á᤯¤ï¤¬»Ò¤òÊú¤­¤¿¤¤¡Ä¤½¤¦»×¤Ã¤¿½Ö´Ö¡¢ÆÍÁ³¡¢²Ð¤Ë¿¨¤ì¤¿Íͤʻɷã¤È¶¦¤ËÌÔÎõ¤Ê¤«¤æ¤ß¤¬°ìµ¤¤ËÂΤ˹­¤¬¤Ã¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¤Î¤É¤¬°µÇ÷¤µ¤ì¡¢Â©¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤º¡¢´é¤¬¼ð¤ì¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ°Õ¼±¤ò¼º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤Ï¡¢¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥­¥·¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¤òµ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ÂΤϤ鷺¤«¿ôʬ¤Î¤¦¤Á¤ËÀÖ¤¯¼ð¤ì¤¢¤¬¤ê¡¢¤½¤Î¼ð¤ì¤Ë¤è¤êµ¤Æ»¤ò¤Õ¤µ¤¤¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¸ÆµÛ¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤¹¤°¤Ëµ¤Æ»¤Î¼ð¤ì¤òÍÞ¤¨¤ë¤¿¤á¤ÎÌô¤òÅêÍ¿¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸ÆµÛÄä»ß¤«¤é5ʬ¸å¤è¤¦¤ä¤¯¸ÆµÛºÆ³«¡¢°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤Ï¤®¤ê¤®¤ê¤Ç°ìÌ¿¤ò¼è¤êα¤á¤¿¡£¤·¤«¤·°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤Ï¿Í¹©¸ÆµÛ´ï¤òÁ޴ɤ¹¤ë¤Þ¤Ç¡¢¸ÆµÛÄä»ß¤«¤é5ʬ¤â·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢Ç¾¤Ë¾ã³²¤¬»Ä¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¹¬¤¤¡¢°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤Ï¤½¤Î¸å°Õ¼±¤¬Ìá¤ê¡¢À¼¤ò½Ð¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¬¡¢ÂΤΤ¢¤é¤æ¤ë´¶³Ð¤Ï¤¢¤ê¡¢Ç¾¤Ï¥À¥á¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢½çÄ´¤Ë²óÉü¤·¡¢°ìÈÌÉÂÅï¤Ø¡£¤½¤³¤Ç¡¢°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤ÏÌ¿·ü¤±¤Ç»º¤ó¤À°¦Ì¼¡¦Èþͪ¤Á¤ã¤ó¤ÈÂÐÌ̤·¤¿¡£¤è¤¦¤ä¤¯¤ï¤¬»Ò¤È¼«Ê¬¤ÎÌ¿¤ò¼Â´¶¤·¤¿¡£

¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥­¥·¡¼¤È¤Ï¡¢³°Íèʪ¼Á¤Î¿¯Æþ¤¬¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¡¢¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ëµÞ·ã¤ÊÀ¸ÂÎÈ¿±þ¤Î·ë²Ì¡¢½Û´Ä´ï·Ï¤ä¾Ã²½´ï·Ï¡¢¸ÆµÛ´ï·Ï¡¢ÈéÉæ¤Ê¤É¤Î¹­ÈϤÊ¡´ï¤¬¾ã³²¤ò¼õ¤±¤ë¾õÂÖ¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤¬½ÅÆƤȤʤꡢ½Û´Ä¡¦¸ÆµÛÉÔÁ´¤Ë´Ù¤ë¾ì¹ç¤ò¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥­¥·¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£

¤â¤È¤â¤È¤Ï¡¢IgE¹³ÂΤˤè¤ë¨»þ·¿¥¢¥ì¥ë¥®¡¼È¿±þ¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¯¤³¤ë¤â¤Î¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬(¶¹µÁ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é)¡¢Æ±Íͤξɾõ¡¦·Ð²á¤ò¤È¤ë¤½¤ì°Ê³°¤ÎÉÂÂÖ(¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥­¥·¡¼ÍÍÈ¿±þ¤È¸Æ¤Ö¤³¤È¤â¤¢¤ë)¤â¡¢¹­µÁ¤Î¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥­¥·¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¤È¸Æ¤Ö¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

´Êñ¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢·à¾É·¿¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼È¿±þ¤Ç¤¢¤ê¡¢Æþ¤Ã¤Æ¤­¤¿°Ûʪ¤Ë¿ÈÂΤ¬²á¾ê¤ËÈ¿±þ¤·¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤¬¼ð¤ì¾å¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¹¢Æ¬Éâ¼ð¤òµ¯¤³¤·¡¢ºÇ°­¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÆµÛº¤Æñ¤Ç»à¤Ë»ê¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

­¡é¡Ë㿾¡¢­¢µ¤´É»ÙÓéÍ;ɾõ¡¢­£·ì°µÄã²¼¤¬Åµ·¿Åª¤Ê¾É¾õ¤Ç¤¢¤ê¡¢¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¿©Êª¡¢ÌôºÞ¡¢¥Ï¥ÁÆǤʤɤι³¸¶¿¯Æþ¸å¡¢¿ôʬ°ÊÆâ(¹³¸¶¿¯Æþ5ʬ°ÊÆâ)¤Ë¾É¾õ¤¬È¯¸½¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¿©ÊªÀݼè¸å¤ÎÂÎÁà¤ä¡¢¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤Ê¤É¤Î±¿Æ°¤¬Í¶È¯¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤¦¤·¤¿¾ðÊó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÈ­¹ç¤ï¤»¤¿¼þ°Ï¤Î¿Í¤¬ÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬µßÌ¿¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ÅÍפǤ¹¡£

½é´ü¾É¾õ¤È¤·¤Æ¡¢ÈéÉæ¤Îáڤߡ¢¸ý¿°¤ä¼ê­¤Î¤·¤Ó¤ì´¶¡¢»Í»è¤ÎÎä´¶¡¢¿´Ø©Ð¶¿Ê¡¢¹¢Æ¬°ãÏ´¶¡¢°­¿´¡¢Ê¢Äˤʤɤ¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¿ÊŸ¤·¤Æ¡¢¥·¥ç¥Ã¥¯¾É¾õ¤òÄ褹¤ë¤È¡¢´éÌÌÁóÇò¡¢ÓÃÌÄ¡¢¸ÆµÛº¤Æñ¡¢°Õ¼±¾Ã¼º¡¢·ì°µÄã²¼¤Ê¤É¤ò¤­¤¿¤·¡¢Èó¾ï¤Ë´í¸±¤Ê¾õÂ֤ˤʤê¤Þ¤¹¡£

¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥­¥·¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ç¤Ï¡¢¿×®¤Ê¼£ÎŤ¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Þ¤¹¡£½ÅÆƤʾɾõ¤Ïµ¯°øʪ¼ÁÇøϪ¤è¤ê5ʬ°ÊÆâ¤Ë½Ð¸½¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÂçÉôʬ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î5ʬ´Ö¤ÎµßµÞ½èÃÖ¤¤¤«¤ó¤Ë¤è¤Ã¤Æͽ¸å¤¬·èÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÌôʪÎÅË¡¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥¨¥Ô¥Í¥Õ¥ê¥ó¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¥«¥Æ¥³¡¼¥ë¥¢¥ß¥ó¡¢Í¢±Õ¡¢Éû¿ÕÈé¼Á¥¹¥Æ¥í¥¤¥É¡¢¥¢¥ß¥Î¥Õ¥£¥ê¥ó¡¢¹³¥Ò¥¹¥¿¥ß¥óÌô¤Ê¤É¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î¤¦¤Á¾É¾õ¤ÎµÞ·ã¤ÊÅÀ¤«¤é¤¤¤Ã¤Æ¤â¥¨¥Ô¥Í¥Õ¥ê¥ó¤¬Âè°ìÁªÂò¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¾åµ­¤Î¤è¤¦¤Ëµ¤Æ»¤Î¶¹ºõ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¢¥ß¥Î¥Õ¥£¥ê¥ó(¥Í¥ª¥Õ¥£¥ê¥ó)¤ÎÀÅÃí¡¢¦Â2-»É·ãÌô¤ÎµÛÆþ¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢µ¤Æ»³ÎÊݤΤ¿¤á¡¢µ¤´ÉÆâÁ޴ɤ䵤´ÉÀÚ³«¤¬¹Í褵¤ì¤Þ¤¹¡£

°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤¬¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥­¥·¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò°ú¤­µ¯¤³¤·¤¿¸¶°ø¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤Ï¤Ê¤¼¶¯¤¤¥¢¥ì¥ë¥®¡¼È¿±þ¤òµ¯¤³¤·¤¿¤Î¤«?¼Â¤Ï°ÊÁ°¡¢°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤Ï»õ²Ê½õ¼ê¤Î»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿ºÝ¡¢¥´¥à¼êÂÞ¤ò¤¹¤ë¤È¡¢ÈéÉ椬ÀÖ¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£¤½¤ì¤òʹ¤¤¤¿°å»Õ¤Ï¡Ö¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¡×¤Îµ¿¤¤¤¢¤ë¤È¤Î¿ÇÃǤò¤·¤¿¡£

¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤È¤Ï¥´¥à¤ÎÌڤμù±Õ¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤¿Å·Á³¥´¥àÀ½ÉʤËÀÜ¿¨¤¹¤ë¤³¤È¤Çµ¯¤³¤ë¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Î¤³¤È¡£°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤Ï»õ²Ê½õ¼ê¤Î»Å»ö¤ò»Ï¤á¤Æ1ǯ¤°¤é¤¤¤Ï²¿¤È¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢°åÎÅÍѤΥ´¥à¼êÂÞ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ê¾É¾õ¤Ï¤Ò¤É¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£

¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¾É¾õ¤ÏÈéÉæ¤Ë¿¨¤ì¤¿Éôʬ¤¬ÀÖ¤¯¤Ê¤ê¡¢¤«¤æ¤ß¤¬½Ð¤ëÄøÅÙ¡£¤½¤ì¤¬¤Ê¤¼¡¢Ì¿¤Ë´Ø¤ï¤ë¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥­¥·¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ë´Ù¤Ã¤¿¤Î¤«¡£Íýͳ¤Ï¼ê½Ñ¸½¾ì¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£Ä벦ÀÚ³«¤ËÎפó¤À»þ¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¼¹Åá°å¤Ï¤¸¤á¡¢Å·Á³¥´¥àÀ½¤Î¼êÂÞ¤ò¤Ï¤á¤¿¼ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¼ê¤Ç°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤ÎÇ´Ëì¤ä·ì´É¤ËľÀÜ¿¨¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ë¤è¤ë¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ï°ìµ¤¤Ë·ã¤·¤¯¹­¤¬¤Ã¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤¿¡£

¸½ºß¡¢°¡Í³Èþ¤µ¤ó¤¬Ì¿·ü¤±¤Ç»º¤ó¤ÀÈþͪ¤Á¤ã¤ó¤Ï9¥ö·î¡£¥¹¥¯¥¹¥¯¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Î¾¿Æ¤ÏÈþͪ¤Á¤ã¤ó¤Ë¤âÁᤤ¤¦¤Á¤Ë¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Î¸¡ºº¤ò¼õ¤±¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ò·è¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢°¡Í³Èþ¤µ¤ó¼«¿È¤â¤ª¤¯¤¹¤ê¼êÄ¢¤Ë¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÌÀµ­¤·¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯Å·Á³¥´¥à¤òÈò¤±¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤È¤Ï¡¢Å·Á³¥´¥àÀ½°åÎÅÍѶñ¡¢ÆüÍÑÉʤ˻ĸ¤¹¤ë¥´¥à¤ÎÌڤο¢ÊªÃÁÇò¼Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ´¶ºî¤µ¤ì¡¢ÀÜ¿¨¤¸¤óË㿾¡¢¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥­¥·¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¡¢Óé¡¢¥¢¥ì¥ë¥®¡¼À­É¡±ê¤Ê¤É¤òȯ¾É¤¹¤ë¨»þ·¿¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¼À´µ¤Î£±¤Ä¤Ç¤¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹¥¢¥ì¥ë¥®¡¼´µ¼Ô¤ÎȾ¿ô°Ê¾å¤Ë¡¢¥´¥à¤ÎÌÚ¤ÎÃÁÇò¼Á¤È¸òºµÈ¿±þÀ­¤òÍ­¤¹¤ë¥¯¥ê¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥¢¥Ü¥«¥É¡¢¥­¥¦¥¤¤Ê¤É¤Î¿©Êª¤ÎÀݼè¤Ç¡Ö¸ý¹Ð¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¾É¸õ·²¡×¡¢¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥­¥·¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¤òµ¯¤³¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹(¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä¾É¸õ·²)¡£

¡Ö¥´¥àÉ÷Á¥¤Ç¿°¤¬¼ð¤ì¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡×¡Ö¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥¯¥ê¡¢¥¢¥Ü¥«¥É¡¢¥­¥¦¥¤¤ò¿©¤Ù¤Æ¸ý¤ÎÃ椬¤«¤æ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤¬¤¢¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

·ì±Õ¸¡ºº¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹ÆðÛIgE¹³ÂΤò¬Äꤷ¤Æ¤â¡¢µ¶±¢À­Î¨(¼ÂºÝ¤Ï¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë¡¢±¢À­¤È¤Ê¤ë)¤Ï25¡óÁ°¸å¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢±¢À­¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âÃí°Õ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£

¼£ÎÅÊý¿Ë¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Å·Á³¥´¥àÀ½ÉʤȤÎÀÜ¿¨¤òÈò¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹À½ÉʤȤÎÀÜ¿¨¤òĹ´ü´Ö¹µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ÈéÉæ¥Æ¥¹¥È¤ÎÈ¿±þÀ­¤äÆðÛIgE¹³ÂΤ¬Äã²¼¤·¤Æ¤¯¤ë¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎȾ¿ô°Ê¾å¤Ç¡¢¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä¾É¸õ·²¤òȯ¾É¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥¯¥ê¡¢¥¢¥Ü¥«¥É¡¢¥­¥¦¥¤¤Ê¤É¤Î¸òºµÈ¿±þÀ­¤¬¤¢¤ë¿©Êª¤ÎÀݼè¤Ë¤ÏÃí°Õ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ú´ØÏ¢µ­»ö¡Û
¥¢¥ì¥ë¥®¡¼À­ÀÜ¿¨ÈéÉæ±ê¡Ýáڤߤäȯ¿¾¤ËÂѤ¨¤ë½÷À­¤Î¥ï¥±

ÆÍÁ³È¯¾É¡¢ÀÖ¤¯¼ð¤ì¤¿ÈéÉæ¡ÝÆü¸÷é¡Ë㿾¤È¤Ï